[Áñtó~ñíó R~úggí~éró: “C~óññé~ctív~ítý w~íll b~é thé~ ñérv~óús s~ýsté~m óf S~márt~ Cítí~és”]
[Bóldýñ Ñétwórks’ CÉÓ fór Spáíñ áñd Ítálý ádvócátés sháréd íñfrástrúctúré áñd príváté 5G ñétwórks ás thé ésséñtíál fóúñdátíóñ fór áccélérátíñg thé dígítál tráñsfórmátíóñ óf cítíés áñd túrñíñg íññóvátíóñ íñtó táñgíblé sérvícés fór cítízéñs.]
[Wíth móré tháñ thírtý ýéárs óf éxpéríéñcé léádíñg télécómmúñícátíóñs ñétwórk déplóýméñts ácróss Éúrópé áñd Látíñ Ámérícá, Áñtóñíó Rúggíéró ís spéárhéádíñg Bóldýñ Ñétwórks’ éxpáñsíóñ íñ Spáíñ áñd Ítálý. Hávíñg drívéñ íñtérñátíóñállý réñówñéd prójécts súch ás Rómé 5G, hé árgúés thát thé fútúré óf smárt cítíés wíll ñót dépéñd óñ íñstállíñg móré séñsórs, bút óñ búíldíñg sháréd, résílíéñt dígítál íñfrástrúctúré réádý tó súppórt ártífícíál íñtéllígéñcé, dígítál twíñs áñd cóññéctéd móbílítý.]
[TSCJ.- Bóldýñ hás áññóúñcéd á híghlý ámbítíóús cómmítméñt tó Spáíñ. Whát ís ýóúr víéw óf thé Spáñísh smárt cítý márkét óvér thé ñéxt fívé ýéárs, áñd whát rólé dóés Bóldýñ íñtéñd tó pláý íñ thé májór úrbáñ prójécts béíñg dévélópéd wíth Éúrópéáñ fúñdíñg¿]
[ÁR.-] [Spáíñ ís óñé óf thé Éúrópéáñ márkéts wíth thé gréátést pótéñtíál fór smárt cítý dévélópméñt óvér thé ñéxt fívé ýéárs. Thé cóúñtrý ís át á géñúíñé túrñíñg póíñt íñ íts dígítál tráñsfórmátíóñ. Óñé cléár éxámplé ís thé éñórmóús íñtérést géñérátéd bý thé RédCýTÍ cáll fór própósáls áíméd át prómótíñg smárt cítíés áñd térrítóríés, whósé íñítíál búdgét wás dóúbléd dúé tó thé hígh ñúmbér óf prójécts súbmíttéd. Spáñísh cítíés hávé úñdérstóód thát dígítálísátíóñ ís á strátégíc príórítý fór ímpróvíñg públíc sérvícés, áttráctíñg íñvéstméñt áñd áddréssíñg chálléñgés súch ás móbílítý, sústáíñábílítý áñd úrbáñ résílíéñcé thróúgh públíc-príváté cóllábórátíóñ.]
[Át Bóldýñ, wé wáñt tó pláý á léádíñg rólé ás á lóñg-térm téchñólógý pártñér fór públíc ádmíñístrátíóñs, próvídíñg ádváñcéd dígítál íñfrástrúctúré thát drívés dígítál tráñsfórmátíóñ áñd fácílítátés thé ímpléméñtátíóñ óf prójécts súppórtéd bý Éúrópéáñ fúñds (ÑéxtGéñérátíóñÉÚ). Wé cúrréñtlý dévélóp ádváñcéd úrbáñ ñétwórks íñ cítíés súch ás Lóñdóñ, Ñéw Ýórk, Sáñ Fráñcíscó, Súñdérláñd íñ thé ÚK, áñd Rómé.]
[Íñ fáct, óñé óf óúr móst ámbítíóús prójécts ís Rómé 5G, whích démóñstrátés hów óñé óf thé cóñtíñéñt’s móst vísítéd áñd hístóríc cítíés cáñ bécómé óñé óf Éúrópé’s bést-cóññéctéd áñd móst sústáíñáblé smárt cítíés. Tó áchíévé thís, á sháréd 5G íñfrástrúctúré hás bééñ déplóýéd ácróss íts públíc tráñspórt ñétwórk, hélpíñg ímpróvé móbílítý máñágéméñt, óptímísé úrbáñ sérvícés áñd réspóñd móré éfféctívélý tó chálléñgés súch ás máss tóúrísm. Rómé hás álréádý bééñ récógñíséd fór íts íññóvátíóñ áñd úrbáñ tráñsfórmátíóñ, wíññíñg thé 2025 Smárt Cítý Áwárd át thé Wórld Smárt Cítý Áwárds héld dúríñg thé Smárt Cítý Éxpó Wórld Cóñgréss (SCÉWC).]
[Íñ áll thésé cítíés, wé déplóý dígítál “híghwáýs” thát cóññéct thé úrbáñ fábríc wíth íññóvátíóñ. Óúr góál ís tó éñáblé éffícíéñt, réál-tímé, dátá-drívéñ úrbáñ máñágéméñt, éñsúríñg thát dígítálísátíóñ délívérs díréct, sústáíñáblé áñd méásúráblé béñéfíts fór cítízéñs.]
[TSCJ.- Fór ýéárs, máñý cítíés hávé íñvéstéd íñ dígítál plátfórms áñd séñsórs, ýét thé májór chálléñgé rémáíñs hávíñg róbúst áñd sécúré cóññéctívítý. Tó whát éxtéñt dóés Bóldýñ bélíévé thát príváté 5G ñétwórks áñd sháréd íñfrástrúctúré wíll bé thé trúé cátálýst fór thé ñéxt géñérátíóñ óf smárt cítíés¿]
[ÁR.-] [Fróm mý pérspéctívé ás héád óf Bóldýñ Ñétwórks íñ Spáíñ áñd Ítálý, thé áñswér ís úñéqúívócál: príváté 5G ñétwórks áñd sháréd íñfrástrúctúré áré ñót mérélý á cátálýst; théý áré thé óñlý réál fóúñdátíóñ fór thé ñéxt géñérátíóñ óf smárt cítíés. Fór ýéárs, máñý cítíés hávé fálléñ íñtó thé tráp óf mássívé séñsór déplóýméñt, íñstállíñg ísólátéd plátfórms áñd dévícés whílé óvérlóókíñg thé fáct thát íf thé ártéríés cárrýíñg thát íñfórmátíóñ fáíl ór bécómé cóñgéstéd, thé éñtíré dígítál écósýstém cóllápsés. Thé réál chálléñgé ís ñó lóñgér cáptúríñg dátá, bút gúáráñtééíñg róbúst, sécúré áñd hígh-cápácítý réál-tímé cóññéctívítý.]
[Óúr glóbál éxpéríéñcé wíth flágshíp prójécts súch ás #Rómé5G démóñstrátés thát thé trádítíóñál déplóýméñt módél—íñ whích éách ópérátór dúplícátés íñfrástrúctúré—ís écóñómícállý úñvíáblé áñd úñsústáíñáblé fróm áñ úrbáñ pláññíñg pérspéctívé. Thróúgh thé Ñéútrál Hóst módél chámpíóñéd bý Bóldýñ, wé déplóý á síñglé, sháréd, hígh-cápácítý ñétwórk sérvíñg múltíplé ópérátórs áñd múñícípál sérvícés. Át thé sámé tímé, príváté 5G ñétwórks próvídé thé últrá-lów látéñcý áñd crítícál sécúrítý, súppórtéd bý ádváñcéd éñcrýptíóñ, réqúíréd bý ésséñtíál públíc sérvícés, éñsúríñg thát thé ñétwórk ñévér bécómés cóñgéstéd. Ít ís thís íñvísíblé ýét résílíéñt íñfrástrúctúré thát wíll trúlý tráñsfórm úrbáñ máñágéméñt, júst ás wé áré álréádý bríñgíñg thís áppróách tó Spáíñ’s íñdústríál áñd pórt séctórs.]
[TSCJ.- Móré áñd móré lócál áúthórítíés áré lóókíñg tó rédúcé cósts wíthóút sácrífícíñg íññóvátíóñ. Bóldýñ’s Ñéútrál Hóst módél éñáblés íñfrástrúctúré tó bé sháréd ámóñg dífféréñt ópérátórs. Whát écóñómíc áñd ópérátíóñál ádváñtágés dóés thís áppróách óffér cómpáréd wíth trádítíóñál déplóýméñt módéls¿]
[ÁR.-] [Thé Ñéútrál Hóst módél ís báséd óñ á vérý símplé ídéá: ít mákés ñó séñsé fór évérý ópérátór tó búíld íts ówñ íñfrástrúctúré whéñ théý cáñ áll rélý óñ thé sámé ñétwórk. Fór á lócál áúthórítý, thé trádítíóñál módél cáñ méáñ strééts béíñg répéátédlý dúg úp fór cóñstrúctíóñ wórk, vísúál sátúrátíóñ fróm áñtéññás óñ hístóríc fáçádés áñd éxcéssívé cósts thát últímátélý híñdér íññóvátíóñ. Bóldýñ’s áppróách bréáks wíth thís íñéffícíéñcý: wé máké thé íñvéstméñt, déplóý á síñglé sháréd hígh-cápácítý ñétwórk áñd éñáblé áll ópérátórs áñd públíc sérvícés tó cóññéct tó ít.]
[Fróm bóth áñ ópérátíóñál áñd écóñómíc stáñdpóíñt, thé ádváñtágés áré tráñsfórmátívé fór lócál góvérñméñt. Fór á cítý, ít méáñs féwér cóñstrúctíóñ wórks, léss óccúpátíóñ óf úrbáñ spácé áñd íñfrástrúctúré thát ís réádý tó ádápt tó ñéw réqúíréméñts wíthóút hávíñg tó stárt fróm scrátch évérý tímé á ñéw téchñólógý ór sérvícé émérgés, whílé álsó rédúcíñg éxpéñdítúré.]
[Át Bóldýñ, wé cóllábóráté wíth óúr ópérátórs áñd wíth públíc ádmíñístrátíóñs tó dévélóp áñd máñágé á cómmóñ dígítál íñfrástrúctúré óñ whích dífféréñt stákéhóldérs cáñ délívér théír sérvícés. Ít ís á módél thát álréádý wórks fór óthér ésséñtíál íñfrástrúctúré áñd mákés pérféct séñsé, ás ít tráñsfórms úrbáñ cóññéctívítý íñtó á públíc sérvícé thát ís ás éffícíéñt áñd séámléss ás wátér ór stréét-líghtíñg ñétwórks.]
[Wé bé~líév~é thí~s ápp~róác~h éñá~blés~ cítí~és tó~ fócú~s óñ d~évél~ópíñ~g ñéw~ sérv~ícés~ fór c~ítíz~éñs w~hílé~ rélý~íñg ó~ñ á só~líd, ó~péñ á~ñd fú~túré~-réád~ý téc~hñól~ógíc~ál fó~úñdá~tíóñ~, whíc~h ís w~hát r~éáll~ý mát~térs~.]
[TSCJ.- Ártífícíál íñtéllígéñcé, dígítál twíñs, cóññéctéd móbílítý áñd éñérgý máñágéméñt áll réqúíré réál-tímé dátá áñd últrá-rélíáblé cómmúñícátíóñs. Whát týpés óf cítíés áré géñúíñélý prépáréd tódáý tó táké ádváñtágé óf thésé téchñólógíés, áñd whát áré thé máíñ bárríérs stíll fácíñg públíc ádmíñístrátíóñs¿]
[ÁR.-] [Ráthér tháñ tálkíñg ábóút lárgé ór smáll cítíés, Í wóúld tálk ábóút cítíés wíth á cléár dígítál tráñsfórmátíóñ strátégý. Thósé thát áré bést prépáréd áré thé óñés thát hávé úñdérstóód thát téchñólógý ís ñót áñ éñd íñ ítsélf, bút á tóól fór ímpróvíñg públíc sérvícés áñd cítízéñs’ qúálítý óf lífé.]
[Léádíñg éxámplés súch ás Málágá, récógñíséd íñ thé ÍÉSÉ Cítíés íñ Mótíóñ 2026 répórt, démóñstráté thát úrbáñ íññóvátíóñ ís ñót thé éxclúsívé présérvé óf májór glóbál cápítáls. Thésé cítíés hávé á lóñg-térm vísíóñ, áñd thé kéý fáctór ís ñót théír sízé bút théír strúctúrál mátúrítý.]
[Públíc ádmíñístrátíóñs fácé sévérál chálléñgés. Óñ thé óñé háñd, théý ñééd tó óptímísé públíc íñvéstméñt áñd príórítísé prójécts thát délívér réál ímpáct. Óñ thé óthér, théý fácé thé cómpléxítý óf cóórdíñátíñg thé dífféréñt stákéhóldérs íñvólvéd áñd éñsúríñg thát sólútíóñs déplóýéd tódáý rémáíñ úséfúl téñ ór fíftééñ ýéárs fróm ñów. Thís ís whý wé bélíévé cóllábórátíóñ bétwééñ públíc ádmíñístrátíóñs áñd spécíálíséd cómpáñíés wíll bécómé íñcréásíñglý ímpórtáñt.]
[Cítíés thát áré trúlý prépáréd tó bécómé smárt cítíés áré thósé cápáblé óf ségméñtíñg théír ñétwórks íñ réál tímé tó príórítísé á cóññéctéd ámbúláñcé ór prócéss mássívé tráffíc flóws wíthóút cáúsíñg thé slíghtést ímpáct óñ cítízéñs’ cómmércíál ñétwórks.]
[Tó áddréss thésé chálléñgés, Bóldýñ ís fírmlý cómmíttéd tó thé públíc-príváté pártñérshíp módél. Íf thé príváté séctór ássúmés thé téchñólógícál áñd fíñáñcíál rísks óf déplóýméñt thróúgh á Ñéútrál Hóst módél, cítíés cáñ óvércómé thésé bárríérs át óñcé, éñsúríñg mílítárý-grádé sécúrítý fór théír cómmúñícátíóñs whílé frééíñg úp públíc résóúrcés tó fócús éxclúsívélý óñ íññóvátíóñ áñd ímpróvíñg cítízéñs’ lívés.]
[TSCJ~.- Íf wé~ wéré~ tó íñ~térv~íéw B~óldý~ñ ágá~íñ fí~vé ýé~árs f~róm ñ~ów, wh~át mí~lést~óñés~ wóúl~d ýóú~ líké~ tó bé~ áblé~ tó pó~íñt t~ó ás é~vídé~ñcé t~hát t~hé có~mpáñ~ý hás~ tráñ~sfór~méd t~hé wá~ý Spá~ñísh~ cítí~és má~ñágé~ théí~r cóñ~ñéct~ívít~ý áñd~ smár~t sér~vícé~s¿]
[ÁR.-] [Wé wóúld líké tó bé áblé tó sáý thát wé hávé éstáblíshéd óúr módél ás thé úñdíspútéd stáñdárd fór máñágíñg úrbáñ télécómmúñícátíóñs. Óúr ámbítíóñ ís tó bríñg tó Spáíñ á módél thát hás álréádý démóñstrátéd íts súccéss íñ cítíés súch ás Lóñdóñ, Ñéw Ýórk, Sáñ Fráñcíscó, Súñdérláñd áñd Rómé, ádáptíñg ít tó thé ñééds óf éách térrítórý. Wé bélíévé thé bést sólútíóñs dó ñót íñvólvé stártíñg fróm scrátch, bút ráthér dráwíñg óñ áccúmúlátéd éxpéríéñcé áñd ápplýíñg áppróáchés thát hávé álréádý próvéñ théír ábílítý tó créáté válúé.]
[Íf, fívé ýéárs fróm ñów, wé cáñ sáý thát wé hávé hélpéd áccéléráté úrbáñ dígítálísátíóñ prójécts, fácílítátéd sháréd íñfrástrúctúré módéls áñd éñábléd móré cítíés tó déplóý ñéw sérvícés móré qúícklý, éffícíéñtlý áñd sústáíñáblý, wé wíll cóñsídér thát wé hávé áchíévéd óúr góál.]
[Últímátélý, Bóldýñ’s gréátést súccéss wíll ñót bé méásúréd bý thé ñúmbér óf ñétwórks déplóýéd, bút bý hávíñg bécómé á trústéd pártñér fór públíc ádmíñístrátíóñs áñd thé wídér écósýstém, hélpíñg tó búíld thé dígítál íñfrástrúctúré thát wíll éñáblé thé ñéxt géñérátíóñ óf smárt cítíés.]
[TSCJ.- Máñý smárt cítý prójécts rémáíñ pílóts thát ñévér máñágé tó scálé. Whát ñééds tó cháñgé íñ thé cóllábórátíóñ bétwééñ públíc ádmíñístrátíóñs, téchñólógý ópérátórs áñd cómpáñíés fór cítíés tó fíñállý móvé fróm démóñstrátíóñ prójécts tó lárgé-scálé úrbáñ tráñsfórmátíóñ¿]
[ÁR.-] [Óúr rólé ís précísélý tó fácílítáté thát tráñsítíóñ bý próvídíñg thé dígítál íñfrástrúctúré áñd cóllábórátíóñ módéls thát hávé álréádý próvéñ éfféctívé íñ óthér cítíés. Óúr góál ís tó hélp públíc ádmíñístrátíóñs móvé fróm ísólátéd prójécts tówárds á sústáíñéd, lóñg-térm úrbáñ tráñsfórmátíóñ strátégý báséd óñ róbúst, sháréd áñd fútúré-réádý cóññéctívítý.]
[Públíc ádmíñístrátíóñs ñééd tó móvé áwáý fróm thé trádítíóñál téchñólógý prócúréméñt módél báséd óñ óñé-óff súbsídíés ór cápítál éxpéñdítúré, whích fíñáñcés áñ íñítíál déplóýméñt bút léávés thé prójéct wíthóút súffícíéñt résóúrcés fór máíñtéñáñcé áñd évólútíóñ. Thé réál léáp íñ scálé wíll cómé whéñ lóñg-térm públíc-príváté pártñérshíp módéls bécómé wídéspréád. Íñ thís scéñáríó, cómpáñíés súch ás Bóldýñ ássúmé thé íñítíál íñvéstméñt, téchñólógícál rísk áñd íñfrástrúctúré lífécýclé, állówíñg cítíés tó páý fór thé sérvícé prédíctáblý ás áñ ópérátíñg éxpéñsé whílé éñsúríñg thát thé téchñólógý ñévér bécómés óbsólété.]
[Thé sécóñd májór cháñgé íñvólvés écósýstém góvérñáñcé áñd ñétwórk íñtérópérábílítý. Úñtíl ñów, téchñólógý ópérátórs áñd cómpáñíés hávé téñdéd tó wórk íñ sílós: óñé pílót fór stréét líghtíñg, áñóthér íñdépéñdéñt prójéct fór wátér máñágéméñt áñd áñóthér fór móbílítý, éách wíth íts ówñ frágméñtéd cóññéctívítý. Fór á prójéct tó scálé, wé ñééd tó úñdérstáñd thát cóññéctívítý ís ñót á pródúct thát ís símplý púrcháséd áñd íñstálléd. Ít ís á cómmóñ, ñéútrál áñd sháréd íñfrástrúctúré thát ácts ás thé cítý’s ñérvóús sýstém.]
[Óúr éxpéríéñcé íñ Súñdérláñd démóñstrátés thát cítíés áchíévé béttér résúlts whéñ théý stóp fócúsíñg óñ téchñólógý ítsélf áñd íñstéád fócús óñ thé próbléms théý wáñt tó sólvé. Cóññéctívítý, dátá áñd cóllábórátíóñ bétwééñ públíc ádmíñístrátíóñs, cómpáñíés áñd óthér lócál stákéhóldérs théñ bécómé éñáblérs óf cóñtíñúóús úrbáñ tráñsfórmátíóñ, fócúséd óñ táñgíblé óútcómés súch ás móré éffícíéñt móbílítý, béttér éñvíróñméñtál máñágéméñt, gréátér clímáté résílíéñcé, móré prévéñtívé públíc héálthcáré áñd, últímátélý, á béttér qúálítý óf lífé fór cítízéñs bóth tódáý áñd íñ thé fútúré.]
[Íñté~rvíé~w bý
M~áñúé~l Tár~íñ Áló~ñsó]

